For whatever reason that anime didn't get mainstream attention in the 1980s, there seemed to be an associated fear that youth wouldn't purchase a foreign product unless an American artist was instructed to Americanize a Japanese design. Sometimes that tactic works, and sometimes it doesn't.
I would consider the flyer for Atomic Punk to be a success art-wise, but a failure in gameplay instructability.
It's like the artist saw nothing except for a few screenshots while composing this image. The grid on the floor, a multi-coloured rogues gallery, a laughing demon sun, and an evil-looking wizard. Yet all of these pale in comparison to one key element of this design.
The children.